Termini e condizioni
Ultimo aggiornamento: 2026-08-03
1. Il servizio
Kai News (https://news.kaistrategylab.com) è una piattaforma di email marketing in abbonamento gestita da Mauricio Zúñiga Cuéllar, NIT 94.060.281-1. Creando un account accetta questi termini.
2. Account e accesso
Deve registrarsi con un'email valida e verificarla. È responsabile della Sua password e di tutta l'attività del Suo account, inclusa quella dei collaboratori che invita.
3. Politica anti-spam (essenziale)
Può inviare email solo a persone che Le hanno dato un consenso verificabile (liste opt-in). Sono vietate le liste acquistate, noleggiate o raccolte senza permesso, così come qualsiasi invio che violi le norme anti-spam applicabili (inclusa la normativa colombiana sulla protezione dei dati e gli standard per mittenti di Gmail/Yahoo).
Ogni email inviata tramite la piattaforma include la disiscrizione con un clic. I rimbalzi e i reclami sono elaborati automaticamente e gli indirizzi interessati vengono soppressi.
La violazione di questa politica consente la sospensione immediata dell'account, senza rimborso del periodo in corso.
4. Piani, limiti e pagamenti
Ogni account opera con un piano dotato di limiti (email al mese, iscritti, collaboratori), mostrati nell'applicazione. Offriamo un piano gratuito, senza carta, e piani a pagamento che ampliano tali limiti; i prezzi e le condizioni di ciascun piano sono mostrati nell'applicazione prima di qualsiasi addebito.
I pagamenti sono elaborati tramite un gateway esterno; non conserviamo i dati del tuo metodo di pagamento. I piani a pagamento si sottoscrivono per periodi, mensili o annuali, e si rinnovano automaticamente alla fine di ogni periodo al prezzo in vigore in quel momento, fino alla disdetta; uno sconto applicato al momento della sottoscrizione copre soltanto il primo periodo. Puoi anche pagare un singolo periodo con metodi di pagamento che non ammettono addebiti ricorrenti: quel pagamento non si rinnova. La disdetta e i rimborsi sono disciplinati dalla Politica di rimborso.
5. I Suoi contenuti e i dati dei Suoi iscritti
I Suoi contenuti e le Sue liste sono Suoi. Ci autorizza a trattarli unicamente per erogare il servizio (inviare le Sue campagne, misurare i risultati). Il trattamento dei dati personali è descritto nell'Informativa sulla privacy.
6. Disponibilità e modifiche
Il servizio è fornito «così com'è», con ragionevoli sforzi di disponibilità. Possiamo aggiornare le funzionalità e questi termini; le modifiche sostanziali saranno annunciate nell'applicazione o via email.
7. Limitazione di responsabilità
Non garantiamo risultati commerciali delle Sue campagne. La responsabilità complessiva del titolare è limitata all'importo che ha pagato per il servizio nei tre mesi precedenti il fatto che la origina.
8. Legge applicabile e foro competente
Questi termini sono disciplinati dalle leggi della Repubblica di Colombia, dove risiede il titolare del servizio, e ogni controversia sarà devoluta ai giudici e ai tribunali colombiani.
Se contratta in qualità di consumatore da un altro Paese, quanto precede non La priva della tutela accordata dalle norme imperative del Suo Paese di residenza: conserva i diritti che tali norme Le riconoscono e che non possono essere esclusi per accordo.
Questa è una traduzione di cortesia, fornita per comodità di lettura. La versione in spagnolo di questo documento è quella giuridicamente vincolante e prevale in caso di divergenze. Vedi la versione spagnola